- кучыктен пуаш
- 1) вручить, дать в руки кому-л., поднести, преподнести
Онисим чайым йоктарат, Епийлан коркам кучыктен пуа. [/i]И. Одар.[/i] Онисим наливает чай и подаёт чашку Епию.
2) отдать, выдать, выделить кому-л.Макарлан еш шот дене мландым кучыктен пуышт. [/i]Д. Орай.[/i] Макару выделили землю по составу семьи.
3) выдать в чьё-л. распоряжение, передать в руки властей(Пашай:) Акпатырым кучыктен пуаш гын ? С. Чавайн. (Пашай:) А если Акпатыра выдать?
4) нагадать, наворожить; предсказать гаданием, сном. (Варвуш:)А, чыным, акей, палышыч. Кучыктенак пуышыч. [/i]Д. Орай.[/i] (Варвуш:) И впрямь, тётенька, угадала. Нагадала как в руки дала.
Составной глагол. Основное слово:
кучыкташ
Марийско-русский словарь . 2015.